Quayside Paper Boat

[Intro]

Petit bateau…

de papier…

[Verse 1]

Au bord de l'eau je plie la feuille avec soin,

Les plis gardent un secret tout petit.

Le vent du parc soulève à peine mon coin,

Je souffle doucement pour qu'il parte d'ici.

Pas de grand discours, juste un geste léger,

Une coque blanche pour ce que je ne dis pas.

[Pre-Chorus]

Le courant m'écoute sans juger,

Je lui confie ce que je ne sais garder.

[Chorus]

Petit bateau de papier, va sans moi,

Emporte le poids qui restait dans mes doigts.

Petit bateau de papier, je te vois,

Glisser vers le calme, loin de mes émois.

Petit bateau de papier, va sans moi,

Ce n'est pas un adieu, c'est un lâcher-prise.

Petit bateau de papier, tout bas,

Je te confie au courant, tout en silence.

[Verse 2]

Des enfants rient plus loin sur les marches,

Moi je reste un instant, mains dans les poches.

La fontaine reprend son rythme large,

Mon bateau devient un point puis s'efface.

Je rentre plus légère que je ne suis venue,

La feuille a fait le travail que je redoutais.

[Pre-Chorus]

Le courant m'écoute sans juger,

Je lui confie ce que je ne sais garder.

[Chorus]

Petit bateau de papier, va sans moi,

Emporte le poids qui restait dans mes doigts.

Petit bateau de papier, je te vois,

Glisser vers le calme, loin de mes émois.

Petit bateau de papier, va sans moi,

Ce n'est pas un adieu, c'est un lâcher-prise.

Petit bateau de papier, tout bas,

Je te confie au courant, tout en silence.

[Bridge]

Garder n'est pas toujours aimer,

Parfois aimer c'est laisser flotter.

Si tu reviens en rêve ce soir,

Je saurai que le calme a su me parler.

[Final Chorus]

Petit bateau de papier, va sans moi,

Emporte le poids qui restait dans mes doigts.

Petit bateau de papier, je te vois,

Glisser vers le calme, loin de mes émois.

Petit bateau de papier, va sans moi,

Ce n'est pas un adieu, c'est un lâcher-prise.

Petit bateau de papier, tout bas,

Je te confie au courant — en silence.

[Outro]

Petit bateau…

de papier…