Le Fil sous la Pluie · 雨中的线
日语 · 家庭友好 · 室内民谣 · 法语 · 双人对唱 · 1:57
About Le Fil sous la Pluie · 雨中的线
“Le Fil sous la Pluie · 雨中的线” is a Japanese 室内民谣 track with a melodic feel shaped around 华尔兹. Listen free on Ollie Music, read the lyrics, and discover related songs in the same language and style.
- Language:
- Japanese
- Style:
- 室内民谣
- Duration:
- 1:57
Lyrics
[Verse 1 - French Female]
Je couds les déchirures un point après l'autre
Le fil glisse sous la pluie, patient comme une lettre
Ce parapluie nous a suivis de seuil en seuil
Chaque réparation raconte un jour qui veille
[Verse 2 - Japanese Male]
Hone o ippon atarashiku torikaeru
Te ni oboeteru kimi to karita ano ame
Chiisana sukima mo minogasanai yō ni
Shizuka ni yukkuri mata hiraku yō ni
[Pre-Chorus]
J'ai eu tort de me taire
Ienakatta gomen
Un silence qui sépare
Chiisana gokai ga
[Chorus]
Un fil invisible tient les pans ensemble
Mienai ito ga kasa o tsunaideru
Même sous la pluie
Ame no naka demo
Nous n'avons jamais cessé de nous attendre
Matte itanda
[Bridge]
Tu as changé les baleines sans faire de bruit
Kimi wa nutte kureta hodoketa basho o
Onaji kasa o futari de mata sashite
[Final Chorus]
Un fil invisible tient les pans ensemble
Mienai ito ga kasa o tsunaideru
Même sous la pluie, nous n'avons jamais cessé
Zutto matte ita kono ame no naka de
Un fil invisible...
Mienai ito...